Estás viendo los resultados para ordenanza. Si quieres ver los resultados de la ordenanza, haz clic aquí.

ordenanza

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
ordenanza(
ohr
-
deh
-
nahn
-
sah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (decreto)
a. ordinance
Hay una ordenanza que regula la altura de los edificios en las distintas calles de la ciudad.There's an ordinance that regulates the height of buildings in the different streets of the city.
b. bylaw
La ciudad votó una ordenanza que prohíbe la actividad minera en la zona.The town voted in favor of a bylaw that bans mining in the area.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
2. (militar)
a. orderly
En el comedor, los ordenanzas son los encargados de servir la comida a los oficiales.In the canteen, orderlies are responsible for serving the officers their meals.
3. (personal de oficina)
a. messenger
Si necesitas enviar un paquete, pídeselo al ordenanza.If you need to send a parcel, ask the messenger to do it for you.
b. office junior
Mi primer empleo fue como ordenanza en el poder judicial.Mi first job was as an office junior for a legal firm.
4. (personal de limpieza)
Regionalismo que se usa en Argentina
(Argentina)
a. janitor
Voy a llamar a un ordenanza para que limpie el aula antes de empezar la clase.I'm going to call a janitor to clean the classroom before class starts.
b. cleaner
Los ordenanzas trabajan durante la noche, cuando ya queda nadie en las oficinas.Cleaners work at night, when there's nobody left in the office.
Copyright © Curiosity Media Inc.
ordenanza
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (de oficina)
a. messenger
2. (militar)
a. orderly
3. (en general)
a. ordinance, law
ordenanzas municipalesby-laws
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
ordenanza
(decreto) ordinance; decree
honores de ordenanza official honours
Tras serle rendidos los [honores de ordenanza,] los Reyes subieron a un helicóptero
ser de ordenanza to be the rule
ordenanzas municipales bylaws
1 (en oficina) messenger
2 (bedel) porter
3 (Mil) orderly
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce la ordenanza usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
yearbook
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES