Estás viendo los resultados para liberación. Si quieres ver los resultados de la liberación, haz clic aquí.

liberación

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
liberación(
lee
-
beh
-
rah
-
syohn
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (puesta en libertad)
a. liberation
La liberación de los territorios ocupados se produjo por fin al cabo de años de guerra.The liberation of the occupied territories eventually happened after many years of war.
b. release (de prisioneros, rehenes)
El grupo exige la liberación de todos los presos políticos antes de sentarse a negociar con la junta militar.The group demands the release of all political prisoners before starting negotiations with the military junta.
c. freeing (de prisioneros, rehenes)
La operación policial condujo a la liberación de los rehenesThe police operation led to the freeing of the hostages.
2. (emancipación)
a. liberation
La liberación de la mujer sigue siendo el principal objetivo del movimiento feminista.Women's liberation is stil the main objective of the feminist movement.
3. (sentimiento de libertad)
a. freedom
Cuando terminaron de pagar la hipoteca, Marga y Amador tuvieron una gran sensación de liberación.When Marga and Amador finished repaying their mortgage, they felt a great sense of freedom.
4. (exoneración)
a. release (de una obligación)
El acuerdo no contempla de ningún modo la liberación de los compromisos contraídos por las partes en conflicto.The agreement makes no provision whatsoever for the release of the commitments made by the warring parties.
b. exemption (del pago)
Una vez vencido el contrato de alquiler, la liberación del pago es inmediata.Once the lease expires, exemption from payment is immediate.
5. (finanzas)
a. deregulation (de precios)
Los consumidores temen que el Gobierno esté planeando la liberación de las tarifas del transporte público.Consumers fear the government may be planning the deregulation of public transportation fares.
b. release (de acciones)
Se rumorea que habrá una liberación masiva de acciones.It is rumored that there will be a massive release of shares.
6. (telecomunicaciones)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
En la tienda había un cartel que decía: "Liberación de celulares".A sign in the shop said "We free your cellphone."
¿Cuánto cuesta la liberación de un celular?How much is it to unlock a cellphone?
7. (desprendimiento)
a. release
Hoy estudiaremos la liberación de energía que se produce en una combustión.Today we will look at the release of energy that occurs during combustion.
Copyright © Curiosity Media Inc.
liberación
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (de ciudad, país)
a. liberation
2. (de rehén, prisionero)
a. freeing
liberación de la mujerwomen's liberation
liberación sexualsexual liberation
3. (de hipoteca)
a. redemption
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
liberación
(gen) liberation; [de preso] release; [de precios] deregulation
liberación de la mujer women's liberation
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES