Estás viendo los resultados para espina. Si quieres ver los resultados de la espina, haz clic aquí.

espina

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
espina(
ehs
-
pee
-
nah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (botánica)
a. thorn (de una rosa)
Los rosales de mi jardín tienen muchas espinas.The rose bushes in my garden have many thorns.
b. prickle (de un cactus)
Pisé un cactus y me clavé una espina en el pie.I stepped on a cactus and got a prickle stuck in my foot.
2. (anatomía)
a. spine
Se contorsiona de tal forma que parece que se le va a partir la espina.She twists in such a way that it seems like her spine is going to break.
3. (de pescado)
a. bone
No me gusta comer pescado por las espinas.I don't like eating fish because of the bones.
4. (astilla)
a. splinter
¡No camines descalzo! Hay espinas por todo el piso.Don't walk barefoot! There are splinters all over the floor.
5. (resentimiento)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Yo me quité una espina cuando por fin les ganamos el domingo.I got over my grudge when we beat them on Sunday.
Tiene una espina clavada con eso de que no pudo ir de viaje con su familia.The fact that she couldn't go on vacation with her family is a thorn in her side.
6. (sospecha)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Me juró que no había sido ella, pero me quedé con la espina.She swore it wasn't her, but I had my suspicions.
Hay algo en todo este asunto que me da muy mala espina.There's something about the whole thing that makes me very uneasy.
Copyright © Curiosity Media Inc.
espina
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (de pez)
a. bone
2. (de planta)
a. thorn
3. (astilla)
a. splinter
4. (coloquial)
a.
me da mala espinait makes me uneasy, there's something fishy about it
todavía tengo clavada la espina de no haber ido a la universidadI still feel bad about not having gone to university
5. (fig)
a.
sacarse una espinato settle an old score
espina dorsalspine
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
espina
1 (Botánica) [de rosal] thorn; [de chumbera] prickle
mala espina spite; resentment; ill-will
me da mala espina it makes me suspicious
estar en espinas to be on tenterhooks; be all on edge
sacarse la espina to get even; pay off an old score
2 [de pez] bone
3 (Anatomía) (also espina dorsal) spine
doblar la espina to bend over
espina bífida spina bifida
4 (problema) worry; suspicion
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce la espina usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
gaiety
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES