Estás viendo los resultados para agalla. Si quieres ver los resultados de la agalla, haz clic aquí.
agalla
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Uso
Esta palabra suele usarse en plural en los contextos mostrados en 1) y 2).
agalla(
ah
-
gah
-
yah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (anatomía animal)
a. gill
El color rojizo de las agallas indica que el pescado es fresco.The reddish color of the gills shows that the fish is fresh.
2. (botánica)
a. gall
El tronco del alcornoque está lleno de agallas porque la infección se ha extendido.The trunk of the cork oak is full of galls because the infection has spread.
b. oak apple
El árbol tiene agallas por culpa de unas larvas.The tree has some oak apples because of larvae.
agallas
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
sustantivo plural
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(valor)
a. guts
Pablo le echó agallas al enfrentarse al ladrón que estaba en su casa.It took guts for Pablo to take on the robber in his house.
b. pluck
Pese a varios desencuentros, Laura sigue teniendo las agallas de decir lo que piensa.Despite several arguments, Laura continues to have the pluck to speak her mind.
4.
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
(anticuado)
(anatomía)
a. tonsils
Al muchacho le extirparon las agallas porque se le inflamaron.The boy had his tonsils out because they became inflamed.
Copyright © Curiosity Media Inc.
agalla
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (de pez)
a. gill
2. (de árbol)
a. gall
3. (valor)
a. guts, pluck
tener agallas para hacer algoto have the guts to do something
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
agalla
1 (Botánica) gall
agalla de roble oak apple
2 [de pez] gill
3 agallas (valor) pluck; guts (familiar)
tener (muchas) agallas to be brave; have guts (familiar); es hombre de agallas he's got guts (familiar)
4 (Latinoamérica)
tener agallas (ser glotón) to be greedy; (ser tacaño) to be mean; (ser descarado) to have lots of cheek (familiar)
5 (S. Cone)
tener agallas (ser astuto) to be sharp; be smart
6 agallas (amígdalas) tonsils; (anginas) tonsillitis
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?