Español a inglés

junta

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
USO
Esta palabra se usa frecuentemente en plural en el nombre propio.
junta(
hoon
-
tah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (reunión)
a. meeting
Esta tarde haremos una junta para discutir el problema.We'll hold a meeting this evening to discuss the problem.
2. (asamblea)
a. board
Todos los miembros de la junta estuvieron presentes en la reunión.All of the members of the board attended the meeting.
b. committee
La junta está compuesta por un representante de cada departamento.The committee is composed of one representative from each department.
c. council
La junta de la ciudad se reunirá esta noche para discutir las nuevas leyes.The city council will meet this evening to discuss the new laws.
3. (mecánica y plomería)
a. joint
La junta que conecta los dos tubos tiene una fuga.The joint that connects the two tubes has a leak.
b. gasket
Le pasa algo a la junta del motor.Something's the matter with the engine gasket.
c. washer
¿Sabes cambiar la junta del grifo?Can you change a washer on the faucet?
4. (militar)
a. junta
Fue miembro de la junta militar que estuvo en el poder entre 1976 y 1980.He was a member of the military junta that was in power between 1976 and 1980.
5.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(amistad)
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
(Suramérica)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
A Pepe le prohibieron las juntas con sus vecinos buscapleitos.Pepe was forbidden to hang out with his troublemaking neighbors.
Rosi está preocupada porque cree que su hijo anda con malas juntas.Rosi is worried because she thinks her son hangs around with bad company.
Junta
Un nombre propio es un sustantivo que se refiere al nombre de una persona, un lugar o una cosa.
nombre propio
6. (gobierno)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. regional government
El mes que viene se elige nuevo presidente de la Junta de Andalucía.Next month the new president of the regional government of Andalucía will be elected.
Copyright © Curiosity Media Inc.
junta
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (grupo, comité)
a. committee
2. (de empresa, examinadores)
a. board
junta directivaboard of directors
junta de gobiernogovernment and administrative body in certain autonomous regions
junta militarmilitary junta
3. (reunión)
a. meeting
junta (general) de accionistasshareholders' meeting
junta general extraordinariaextraordinary general meeting
4. (juntura)
a. joint
junta de culatagasket
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
junta
1 (reunión) meeting
celebrar o convocar una junta to hold a meeting
junta de acreedores meeting of creditors
junta general de accionistas general meeting of shareholders
junta general extraordinaria extraordinary general meeting; special meeting; (EEUU)
2 (comité) (gen) council; committee; (Com) (Economía) board
la junta de la asociación the committee of the association
junta de gobierno governing body
junta de portavoces (Parl) House business committee
junta directiva board of directors
la junta directiva de la UEFA la Junta Directiva de la Unión de Actores la junta directiva del Real Madrid la junta directiva del Círculo de Empresarios
junta electoral electoral board
el partido ha denunciado el supuesto fraude electoral a la Junta Electoral Central la junta electoral del Real Madrid ha confirmado que Ramón Mendoza no presentó acta notarial alguna sobre las 3.902 papeletas de voto a las que faltaba documentación, la Junta Provincial resalta que la declaración de inelegibilidad de Hormaechea partió de una instrucción de la propia Junta Electoral Central (JEC)
junta municipal council
Miguel Angel Pascual, presentó un escrito para informar de la instalación de la carpa /sin pedir permiso a la Junta Municipal del distrito para utilizar la vía pública/
junta rectora governing body
Serán los presidentes de las [juntas rectoras] de cada uno de los parques naturales. la junta rectora del Patronato de Turismo de la Costa del Sol la Junta Rectora del Colegio de Psicólogos
3 (Mil) junta
junta militar military junta
4 (España) (Política) name given to the governments of some autonomous areas in Spain
la Junta de Andalucía/ de Castilla y León/ de Extremadura...
5 (Técnica) (acoplamiento) joint; (arandela) washer; gasket
junta cardán junta universal universal joint
6 (Latinoamérica) (amistad)
las malas juntas the wrong kind of people; le prohibieron las juntas con esa gente they forbade him to go out with those people
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce junta usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
schoolyard
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES