jugarse a cara o cruz

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
jugarse a cara o cruz
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Se dio cuenta del problema.)
frase verbal pronominal
1. (lanzar una moneda al aire para decidir; usado transitivamente)
a. to flip a coin for
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Nos jugamos a cara o cruz el vinilo, y lo ganó Samuel.We flipped a coin for the vinyl, and Samuel won it.
b. to flip for
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
¿A quién le toca cocinar hoy? - No lo recuerdo. Vamos a jugárnoslo a cara o cruz.Whose turn is it to cook today? - I can't remember. Let's flip for it.
c. to flip a coin to decide
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Se jugaron a cara o cruz quién iba en el asiento delantero.They flipped a coin to decide who would ride in the front seat.
d. to toss a coin for (Reino Unido)
¿Quién maneja hasta Edimburgo? Yo no quiero. - Yo tampoco. ¿Y si nos lo jugamos a cara o cruz?Who is going to drive up to Edinburgh? I don't want to. - Me neither. Shall we toss for it?
Copyright © Curiosity Media Inc.
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce jugarse a cara o cruz usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
weekend
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES