jar

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
jar(
jar
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (contenedor)
a. el frasco
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
He dropped the glass jar and it broke.Se le cayó el frasco de vidrio y se rompió.
b. el bote
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The rainwater collected in the decorative jars in the garden.La lluvia llenó los botes decorativos en el jardín.
c. el tarro
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
I made a clay jar in my pottery class.Hice un tarro de arcilla en mi clase de cerámica.
2. (golpe)
a. la sacudida
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
All the passengers felt the suddent jar of the bus but had no idea what had caused it.Todos los pasajeros habían sentido la sacudida del bus pero no sabían la causa.
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(bebida) (Reino Unido)
a. el trago
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
My friends and I usually have a couple of jars after work on Friday.Mis amigos y yo normalmente nos tomamos algunos tragos después del trabajo los viernes.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
4. (agitar)
a. sacudir
The explosion jarred all of the buildings on the block.La explosión sacudió todos los edificios de la cuadra.
5. (alterar)
a. sacudir
The bad news jarred the whole family.Las malas noticias sacudieron a toda la familia.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
6. (chocar)
a. desentonar
The colors in your living room jar.Los colores de tu sala desentonan.
Copyright © Curiosity Media Inc.
jar
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (container)
a. el tarro
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
2. (coloquial) (Reino Unido)
a.
to have a jartomarse una caña
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
jar [dʒɑːʳ]
sustantivo
(container) tarro (m); bote (m); (jug) (gen) jarra (f); (large) tinaja (f)
to have a jar tomar un trago or una copa
jar [dʒɑːʳ]
sustantivo
1 (jolt) sacudida (f); choque (m)
2 (shock) conmoción (f); sorpresa (f) desagradable
it gave me a jar me dejó de piedra
verbo transitivo
1 (jog) tocar
he must have jarred the camera ha debido de mover la cámara; somebody jarred my elbow alguien me dio en el codo
2 (shake) sacudir; hacer vibrar
I've jarred my back me he lastimado la espalda
3 afectar; impresionar
verbo intransitivo
(clash) [+colours, sounds] desentonar; [+opinions] chocar;with con
to jar on sb's nerves poner a algn los nervios de punta; to jar on sb's ears lastimar a algn el oído
jar [dʒɑːʳ]
sustantivo
on the jar
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases con "jar"
Estas son las frases más populares con "jar." Haz clic para ver la entrada completa.
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES