ir a(
eer
 
ah
)
frase verbal intransitiva
1. (acudir a un lugar) 
a. to go to 
¿Vas a ir a la fiesta el sábado?Are you going to go to the party on Saturday?
Debes ir a la escuela antes de que se haga más tarde.You should go to school before it gets any later.
2. (usado para expresar intencionalidad) 
a. to go 
¿Puedes ir a preguntarle a tu hermano si quiere cenar?Can you go and ask your brother if he wants to have dinner?
Voy a regar el jardín cuando baje el sol.I'm going to water the garden when the sun goes down.
irse a
frase verbal pronominal
3. (marcharse a) 
a. to go to 
¿Dónde están María y Ana? - Se han ido a la playa.Where are Maria and Ana? - They've gone to the beach.
¿Cuáles son sus planes? - El lunes nos vamos a Ámsterdam y el martes volaremos a Ciudad del Cabo.What are your plans? - We're leaving for Amsterdam on Monday and we'll fly to Cape Town on Tuesday.
4. (usado para expresar intencionalidad) 
Me voy a sentar en este banco porque estoy muy cansada.I'm going to sit on this bench because I'm very tired.
Ejemplos
Historial de búsqueda
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?