inyectar
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
inyectar(
een
-
yehk
-
tahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (medicina)
a. to inject
El médico le inyectó un antibiótico al niño.The doctor injected the child with an antibiotic.
2.
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
(aportar)
a. to inject
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
En vano intenté inyectar un poco de humor a la reunión.I tried in vain to inject some humor into the meeting.
3. (mecánica)
a. to inject
Al apretar el pedal de freno el vehículo deja de inyectar gasolina.When you press the brake pedal the vehicle stops injecting gasoline.
inyectarse
Un verbo reflexivo es un verbo que expresa una acción que el sujeto se hace a sí mismo (p.ej. Miguel se lava.).
4. (administrarse con jeringuilla)
a. to inject oneself with
Los drogadictos aprenden a inyectarse la droga sin ayuda.Drug addicts learn to inject themselves with the drug without any help.
b. to give oneself an injection
Como es diabético, mi tío tiene que inyectarse a diario.As he's a diabetic, my uncle has to give himself an injection every day.
Copyright © Curiosity Media Inc.
inyectar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (con jeringa)
a. to inject
le inyectaron insulinathey gave him an insulin injection
2. (dinero, humor, vitalidad)
a. to inject
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
3. (en general)
a.
inyectarse algoto inject oneself with something
inyectarse drogasto take drugs intravenously
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
inyectar
verbo transitivo
1 (Med) to inject;en into
inyectar algo en algn to inject sb with sth; le inyectaron un antibiótico he had an antibiotic injection
2 [+optimismo, dinero] to inject
inyectaron optimismo al mercado they injected optimism into the market
3 (Mecánica) to inject
verbo pronominal
inyectarse to give o.s. an injection; inject o.s.
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplosloading