interfiriere
I will interfere
La palabra interfiriere es la primera persona del singular del futuro de subjuntivo del verbo interferir. Hay otras traducciones para esta conjugación. Haz clic para ver la conjugación completa de interferir.

interferir

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
interferir(
een
-
tehr
-
feh
-
reer
)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
1. (interponerse)
a. to interfere
Este es un problema entre tu hermano y yo. ¡No interfieras!This is a problem between your brother and me. Don't interfere!
b. to meddle
Si tu hijo te ha pedido que no interfieras, deberías respetarlo.If your son has told you not to meddle, you should respect his wishes.
2. (entrometerse; usado con "en")
a. interfere in
En una monarquía constitucional, la familia real no debiera interferir en asuntos políticos.In a constitutional monarchy, the royal family shouldn't interfere in political matters.
b. to meddle in
Sobre el tema del terrorismo, muchos votantes culpan al gobierno por interferir en los asuntos de otros países.On the issue of terrorism, many voters blame the government for meddling in other countries' affairs.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3. (telecomunicaciones)
a. to jam
Hay una señal que está interfiriendo la línea; no se oye nada.There's a signal jamming the line; you can't hear a thing.
4. (obstaculizar)
a. to interfere with
Son muchos los factores que pueden interferir el proceso de aprendizaje de una lengua.There are several factors that may interfere with the process of learning a language.
interferirse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
5. (entrometerse; usado con "en")
a. to interfere in
La iglesia decidió no interferirse en el conflicto.The church decided not to interfere in the conflict.
b. to meddle in
Mi mamá siempre se está interfiriendo en mis asuntos.My mom is always meddling in my affairs.
Copyright © Curiosity Media Inc.
interferir
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (radio, telecomunicación y tv)
a. to jam
2. (interponerse)
a. to interfere with
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
3. (en general)
a. to interfere
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
interferir
verbo transitivo
1 (obstaculizar) to interfere with; get in the way of
piden que los trabajos de la comisión no interfieran el funcionamiento de la Justicia hay que evitar que los intereses de los partidos interfirieran el normal desarrollo de la vida municipal Una droga capaz de interferir la función metabólica productos que interfieren la formación de quitina está la grúa, para llevarse los coches que interfieren el paso de los peatones
2 (Rad) (Telec) to interfere with; (con intención) to jam; [+teléfono] to tap;
3 (injerirse en) to interfere in; meddle in
su acción ha interferido nuestras operaciones
interfieren la vida privada de los ciudadanos they interfere o meddle in people's private lives
están dedicados a interferir la intimidad y la vida privada de los ciudadanos
verbo intransitivo
to interfere;en in, with;
verbo pronominal
interferirse to interfere;en in, with
no está en posición de interferirse en el conflicto he is in no position to interfere in the conflict
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES