ilusión
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
ilusión(
ee
-
loo
-
syohn
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (deseo)
a. hope
Tenía la ilusión de que ella iba a ganar el torneo.I had the hope that she would win the tournament.
2. (quimera)
a. illusion
¿Se divorciaron? - Sí, lo del matrimonio feliz era una mera ilusión.They divorced? - Yes, their happy marriage was a mere illusion.
b. delusion
Bajo la ilusión de estar siendo vigilado, el paciente psiquiátrico se escondió en una cueva.Under the delusion of being watched, the psychiatric patient hid in a cave.
3. (entusiasmo)
a. thrill
La semana que viene me mudo a Europa. ¡La ilusión me está consumiendo!I'm moving to Europe next week. The thrill is killing me!
b. excitement
No pudo evitar mostrar su ilusión cuando me dijo que se iba a casar.She couldn't hide her excitement when she told me she was getting married.
Copyright © Curiosity Media Inc.
ilusión
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (esperanza)
a. hope
la ilusión de su vida es ir al espaciohis life's dream is to travel into space
hacerse o forjarse ilusionesto build up one's hopes
no te hagas demasiadas ilusionesdon't get your hopes up too much
no me hago muchas ilusiones de que me vayan a dar la becaI'm not too optimistic about getting the grant
2. (emoción)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. thrill, excitement
la novia lleva los preparativos de la boda con ilusiónthe bride is very excited about the preparations for the wedding
¡qué ilusión!how exciting!
me hace mucha ilusión que vengasI'm really delighted o thrilled that you're coming
3. (infundada)
a. delusion, illusion
4. (espejismo)
a. illusion
ilusión ópticaoptical illusion
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
ilusión
1 (imagen no real) illusion
todo es ilusión it's all an illusion
ilusión óptica optical illusion
2 (esperanza)
su ilusión era comprarlo her dream was to buy it
mi mayor ilusión es llegar a ser médico el hombre de sus ilusiones
tendió la mano con ilusión she put her hand out hopefully; hacerse ilusiones to get one's hopes up; no te hagas ilusiones don't get your hopes up; se hace la ilusión de que ... she fondly imagines that ...; no me hago muchas ilusiones de que ... I am not very hopeful that ...; poner su ilusión en algo to pin one's hopes on sth
3 (entusiasmo) excitement
¡qué ilusión! how exciting!; ¡qué ilusión verte aquí! it's really great to see you here!
comer con ilusión
trabajar con ilusión to work with a will; el viaje me hace mucha ilusión I am so looking forward to the trip; tu carta me hizo mucha ilusión I was thrilled to get your letter; me hace una gran ilusión que ... it gives me a thrill that ...
tener ilusión por
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Frases con "ilusión"
Estas son las frases más populares con "ilusión." Haz clic para ver la entrada completa.
vive cada día con ilusión
live every day with enthusiasm
De ilusión también se vive.
We live in hope.
qué ilusión
how exciting
me hace ilusión
I'm looking forward
Ejemplosloading