horroroso

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
horroroso(
oh
-
rroh
-
roh
-
soh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (aterrador)
a. dreadful
En el horroroso escenario del atentado había sangre y cadáveres por todas partes.At the dreadful scene of the attacks, there was blood and dead bodies everywhere.
b. horrific
La máscara que llevé en Halloween era tan horrorosa que mi hijo lloró al verla.The mask I wore at Halloween was so horrific that my son cried when he saw it.
c. horrifying
La horrorosa imagen de un niño muerto en la playa conmovió al mundo.The horrifying picture of a child dead on the beach touched the world.
2. (muy feo)
a. hideous
La exposición de arte estaba llena de cuadros horrorosos pero a los críticos les encantaron.The art exhibition was full of hideous paintings but the critics loved them.
b. horrific
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
De joven me hice un tatuaje horrible del que me arrepiento mucho.When I was young I got a horrific tattoo which I totally regret.
3. (muy malo)
a. awful
El año pasado, tuve un verano horroso porque murieron mis dos abuelas.Last year, I had an awful summer because both my grandmothers died.
b. dreadful
Esta es la novela más horrorosa que he leído y no creo que vuelva a darle una oportunidad al autor.This is the most dreadful novel I've read and I don't think I'll give the author a second chance.
c. terrible
La película no es tan horrorosa como decían; de hecho, me ha gustado.The film is not as terrible as people said. In fact, I liked it.
4. (usado para enfatizar)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Bebí demasiado anoche y hoy tengo una resaca horrorosa.I drank too much last night and am really hungover today.
¡Qué calor horroroso hacía en la playa!It was absolutely boling on the beach!
Copyright © Curiosity Media Inc.
horroroso
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (terrorífico)
a. horrifying, terrifying
2. (muy malo)
a. appalling, awful
3. (muy feo)
a. horrible, hideous
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
horroroso
adjetivo
1 (aterrador) dreadful; ghastly (familiar)
2 (horrible) [+ropa, peinado] hideous; horrific; [+dolor] terrible; [+película, libro] dreadful
tengo un sueño horroroso I feel really sleepy
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Ejemplos
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES