holy moly

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
USO
Esta frase también se puede escribir “holy moley".
holy moly
Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p.ej.¡Órale!).
interjección
1.
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
(anticuado)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
(jerga)
(en general)
a. a la pipeta
Holy moly! Look at that girl! She is a fox!¡A la pipeta! ¡Mira a esa chica! ¡Es una linda piba!
b. chihuahua
Regionalismo que se usa en México
(México)
You ate six hamburgers? Holy moly!¿Comiste seis hamburguesas? ¡Chihuahua!
c. que lo parió
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en Argentina
(Argentina)
It took me ten hours to file everything. - Holy moly! That's a lot of paperwork.Me llevó diez horas archivarlo todo. - ¡Qué lo parió! Es mucho papeleo.
d. qué lo tiró
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en Argentina
(Argentina)
I have lost 80 pounds. - Holy moly! Good for you, buddy!He perdido 80 libras. - ¡Qué lo tiró! ¡Bien por ti, amigo!
Copyright © Curiosity Media Inc.
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce holy moly usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
yearbook
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES