hobble

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
hobble(
ha
-
buhl
)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
1. (andar con cojera)
a. cojear
Did the dog step on a thorn or something? She's hobbling.¿La perra pisó una espina o algo así? Está cojeando.
b. renguear
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
My grandpa is getting old and hobbles when he walks.Mi abuelito se está haciendo viejo y renguea al caminar.
c. renquear
I'm still hobbling from my injury last month.Sigo renqueando por mi herida el mes pasado.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
2. (atar)
a. manear
We've done some initial training, and now we're ready to hobble the colt.Hemos tenido un poco de entrenamiento y ahora estamos listos para manear el potro.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
3. (equitación)
a. la maniota
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The trainer placed the hobbles on the horse's legs.El entrenador colocó las maniotas en las patas del caballo.
4. (renguera)
a. la cojera
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
There's an excellent doctor in the hospital who walks with a hobble.Hay un excelente doctor en el hospital que camina con una cojera.
Copyright © Curiosity Media Inc.
hobble
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
1. (en general)
a. cojear
b. renguear
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
hobble [ˈhɒbl]
sustantivo
1 (lameness) cojera (f)
to walk with a hobble cojear
2 (rope) maniota (f)
verbo transitivo
[+horse] manear
verbo intransitivo
(also hobble along) cojear; andar cojeando
to hobble to the door ir cojeando a la puerta
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce hobble usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
overboard
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES