Inglés a español

hip

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
hip(
hihp
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (anatomía)
a. la cadera
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Move your hips to the rhythm of the music.Mueve las caderas al ritmo de la música.
2. (botánica)
a. el escaramujo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The hedgerows were full of hips.Los setos estaban llenos de escaramujos.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
3. (al día)
a. a la última
According to kids in the neighborhood, skinny jeans are hip now.Según los chicos del barrio, los vaqueros ajustados ahora están a la última.
4. (informado)
a. en la onda
It's so embarassing when my mom tries to act like she's hip.Me da vergüenza ajena cuando mi mamá trata de actuar como si estuviera en la onda.
Copyright © Curiosity Media Inc.
hip
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (coloquial)
a. moderno(a), a la última
b. de onda
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
hip [hɪp]
sustantivo
(Anat) cadera (f)
to shoot from the hip (lit) disparar sin apuntar; (act without thinking) actuar sin pensar; (speak without thinking) hablar sin pensar
Judges don't have to shoot from the hip. They have the leisure to think and decide.
modificador
hip bath (n) baño (m) de asiento; polibán (m)
hip flask (n) petaca (f)
hip joint (n) articulación (f) de la cadera
hip pocket (n) bolsillo (m) de atrás; bolsillo (m) trasero
hip replacement (operation) (n) operación (f) de trasplante de cadera
hip size (n) talla (f) de cadera
hip [hɪp]
sustantivo
(Bot) escaramujo (m)
hip [hɪp]
interjección
hip hip hurray! ¡viva!
hip [hɪp]
adjetivo
to be hip (up-to-date) estar al día; (well-informed) estar al tanto (de lo que pasa); estar enterado
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Ejemplos
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES