hatching

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
hatching(
hah
-
chihng
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (efecto de sombrear)
a. el sombreado
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The artist has used hatching very effectively to create the illusion of texture.El artista empleó el sombreado con muy buenos resultados para crear la ilusión de la textura.
2. (acción de salir del cascarón)
a. la salida del cascarón
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Special cameras were placed in the nest to film the hatching.Se colocaron cámaras especiales en el nido para filmar la salida del cascarón.
3. (acción de incubar)
a. la incubación
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Hatching takes place over a two-month period from April through June.La incubación se lleva a cabo a lo largo de un periodo de dos meses, de abril a junio.
4. (acción de salir de la crisálida)
a. la eclosión
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The hatching of the larvae depends on the ambient temperature.La eclosión de las larvas depende de la temperatura ambiental.
5. (concepción)
a. la ideación
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The hatching and the carrying out of the plan was all down to Al.La ideación e implementación del plan fueron obra de Al.
b. la urdimbre
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The king was told about the hatching of a plot to depose him.Le avisaron al rey de la urdimbre de una conjura para destronarlo.
Copyright © Curiosity Media Inc.
hatching [ˈhætʃɪŋ]
sustantivo
[of egg] incubación (f); [of chick] salida (f) del huevo; [of insect, larva] eclosión (f) (formal); [of scheme] ideación (f); [of plot] maquinación (f);
hatching [ˈhætʃɪŋ]
sustantivo
(Art) sombreado (m)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce hatching usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
leftovers
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES