hacer los arreglos de

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
hacer los arreglos de
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p.ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
1. (música)
a. to arrange
Mi productor hizo los arreglos de la canción.My producer arranged the song.
b. to write the arrangement of
Waitzman hizo los arreglos para orquesta del cuarteto de Vivaldi que vamos a interpretar.Waitzman wrote the arrangement of the Vivaldi quartet for orchestra we're going to perform.
2. (hacer las reparaciones de)
a. to make the repairs to
Contrataremos a un buen albañil para que haga los arreglos del tejado y los muros.We'll hire a good contractor to make the repairs to the roof and the walls.
b. to make the repairs on
Busque la ayuda de un profesional antes de hacer los arreglos de la tela asfáltica de su tejado.Seek professional advice before you make the repairs on your asphalt roofing.
c. to repair
Un equipo de restauradores hará los arreglos de la fachada de la iglesia.A team of restorers will repair the facade of the church.
d. to fix
Julio es muy mañoso y me hace los arreglos de todos los electrodomésticos.Julio is a bit of a handyman, and he fixes all my appliances.
3. (ropa)
a. to mend (algo estropeado)
Mi papá sabe coser. Él te podría hacer los arreglos de la camisa y el pantalón.My dad can sew. He could mend your shirt and your pants.
b. to alter (algo nuevo)
¿Ya te hicieron los arreglos del vestido nuevo?Did you get your new dress altered yet?
Copyright © Curiosity Media Inc.
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES