grain
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Uso
Esta palabra no se usa en plural en el contexto mostrado en 2.
grain(
greyn
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (partícula)
a. el grano
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
How can you count the grains of sand on a beach?¿Cómo se pueden contar los granos de arena en una playa?
2. (cereal)
a. el grano
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
The country is now a net importer of grain.El país ya es importador neto de grano.
b. el cereal
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
We had a record grain harvest this year.Este año tuvimos una cosecha récord de cereales.
3. (de madera)
a. la veta
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(disposición de las fibras)
This transparent varnish will bring out the grain of the wood.Este barniz transparente realzará la veta de la madera.
b. el grano
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(textura)
They found fibers from the killer's clothing caught in the rough grain of the planks.Encontraron fibras de la ropa del asesino en el grano áspero de las tablas.
4. (de cuero)
a. la flor
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
The leather has such a fine grain that it feels like silk.El cuero tiene una flor tan fina que parece seda al tacto.
5. (fotografía)
a. el grano
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
There's too much grain to make out the face clearly.Hay demasiado grano como para distinguir claramente la cara.
6. (cantidad muy pequeña)
a. la pizca
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
You'd know that, if you had a grain of common sense.Si tuvieras una pizca de sentido común, sabrías eso.
7. (unidad de medida)
a. el grano
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Each coin weighed about 54 grains of gold.Cada moneda pesaba unos 54 granos de oro.
Copyright © Curiosity Media Inc.
grain
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (of wheat, pepper, salt, sand)
a. el grano
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
a grain of truthuna pizca de verdad
2. (of photo)
a. el grano
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
3. (of wood, meat)
a. el grano
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
4. (fig)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
it goes against the grain for me to do ithacer eso va contra mi naturaleza
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
grain [ɡreɪn]
sustantivo
1 (single particle of wheat, sand etc) grano (m)
2 (no pl) (cereals) cereales (m); (US) (corn) trigo (m)
3 [of sense, truth] pizca (f)
there's not a grain of truth in it en eso no hay ni pizca de verdad
with a grain of salt con reservas
4 [of wood] fibra (f); hebra (f); [of stone] veta (f); vena (f); [of leather] flor (f); [of cloth] granilla (f); (Fot) grano (m)
against the grain a contrapelo; to saw with the grain aserrar a hebra
it goes against the grain no me pasa; no me entra
5 (Pharmacology) grano (m)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Frases con "grain"
Estas son las frases más populares con "grain." Haz clic para ver la entrada completa.
whole grain
el grano entero
whole-grain
integral
whole-grain bread
el pan integral
Ejemplosloading
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?