get in, loser
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
get in, loser(
geht
 
ihn
 
lu
-
zuhr
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).
frase
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(en general)
a. sube, cabrón
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad (p. ej. verga).
(vulgar)
You guys, I really can't go to the party. I have to study. - Get in, loser!Chicos, de verdad no puedo ir a la fiesta, que tengo que estudiar. - ¡Sube, cabrón!
b. sube, hijueputa
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad (p. ej. verga).
(vulgar)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
Get in, loser. - Why? Where are we going?Sube, hijueputa. - ¿Por qué? ¿Adónde vamos?
c. sube, huevón
Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico
(Caribe)
Regionalismo que se usa en Panamá
(Panamá)
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
(Suramérica)
Get in, loser. - But I don't like roller coasters!Sube, huevón. - ¡Pero no me gusta la montaña rusa!
d. sube, pringado
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en España
(España)
"Get in, loser. It's time for your bachelor party!" squawked Federico's voice over the helicopter loudspeaker."Sube, pringado. ¡Es la hora de tu fiesta de despedida!" graznó la voz de Federico por el altavoz del helicóptero.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras