gateway

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
gateway(
geyt
-
wey
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (arquitectura)
a. la entrada
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The knights came riding through the gateway into the citadel.Los caballeros ingresaron cabalgando por la entrada al alcázar.
2.
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
(medio de acceso)
a. la puerta
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Ellis Island was the gateway to America for millions of immigrants for over 60 years.La isla Ellis fue la puerta a Estados Unidos para millones de inmigrantes durante 60 años.
b. la entrada
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
In the 18th century, Potsdamer Platz, in Berlin, was often referred to as a "gateway to the East."En el siglo XVIII, era frecuente hablar de la Potsdamer Platz de Berlín como la entrada al Este.
c. el pasaporte
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
At the time, I saw college as a gateway out of my boring hometown.En aquel momento, pensé que la universidad sería mi pasaporte para escaparme de mi pueblo aburrido.
3. (informática)
a. la pasarela
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The IT department bulked up our security system by setting up a firewall at our gateway.El departamento de informática reforzó nuestro sistema de seguridad estableciendo un firewall en nuestra pasarela.
b. la puerta de enlace
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
If you register your computer with the university's network, you can access the gateway remotely.Si registras tu computadora en la red de la universidad, podrás acceder a la puerta de enlace a distancia.
Copyright © Curiosity Media Inc.
gateway
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (en general)
a. la entrada
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
2. (fig)
a.
the gateway to the Eastla vía de entrada a Oriente
3. (fig)
a.
the gateway to successla clave del éxito
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
gateway [ˈɡeɪtweɪ]
sustantivo
(gen) puerta (f) (de acceso)
New York, the gateway to America Nueva York, la puerta a América; the gateway to success la puerta al éxito
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce gateway usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
sunny
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES