frustrar

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
frustrar(
froos
-
trahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (desilusionar)
a. to frustrate
Despidieron al profesor porque sus comentarios negativos frustraban a los alumnos.The teacher was fired because his negative comments frustrated the students.
2. (impedir)
a. to thwart
La repentina tormenta frustró nuestros planes de visitar el parque.The sudden storm thwarted our plans of going to the park.
3. (abortar)
a. to foil
Los policías consiguieron frustrar el atentado una hora antes de que ocurriera.The police managed to foil the attack one hour before it happened.
frustrarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
4. (sentirse frustado)
a. to get frustrated
Los tartamudos se frustran si otras personas acaban sus frases.People who stammer get frustrated when other people finish their sentences.
5. (quedarse en nada)
a. to fail
El proyecto del equipo se frustró al dejar de recibir financiación.The team's project failed when it stopped getting funding.
Copyright © Curiosity Media Inc.
frustrar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (persona)
a. to frustrate
2. (posibilidades, ilusiones)
a. to thwart, to put paid to
3. (plan)
a. to thwart
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
4. (persona)
a. to get frustrated
5. (ilusiones)
a. to be thwarted
6. (proyecto)
a. to fail
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
frustrar
verbo transitivo
1 [+persona] to frustrate; [+proyecto, aspiración, deseo, sueño] to thwart
no quiero frustrar sus esperanzas I don't want to frustrate o thwart their hopes; le frustra no poderse comunicar he finds it frustrating not being able to communicate
2 (abortar) [+atentado, operación] to foil
los guardas frustraron el intento de fuga the guards foiled their escape attempt
verbo pronominal
frustrarse [+persona] to be frustrated; [+aspiración, deseo] to be thwarted; [+proyecto] to be thwarted; fall through
se frustró enormemente por no poder acabar la carrera he was terribly frustrated at not being able to finish his studies; nuestros sueños se frustraron our dreams were dashed o shattered
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES