fraguar
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
fraguar(
frah
-
gwahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (metalurgia)
a. to forge
El herrero fraguó una espada larga.The blacksmith forged a longsword.
2. (idear)
a. to conceive
Cuatro de los presos fraguaron un plan para escaparse de la cárcel.Four of the inmates conceived a plan to escape from the prison.
b. to think up
La madre desesperada fraguó la idea de dejar al recién nacido en la puerta de un convento.The desperate mother thought up the idea of leaving the newborn at the door of a convent.
c. to hatch
Los senadores fraguaron un complot para asesinar al César.The senators hatched a plot to assassinate Caesar.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
3. (endurecerse)
a. to harden
Los obreros tomaron un descanso mientras el cemento fraguaba.The workers took a break while the cement hardened.
b. to set
El concreto fraguó en 30 minutos.The concrete set in 30 minutes.
Copyright © Curiosity Media Inc.
fraguar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (forjar)
a. to forge
2. (idear)
a. to think up
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
3. (en general)
a. to set, to harden
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
4. (tramarse)
a. to be in the offing
5. (crearse, originarse)
a. to be hatched
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
fraguar
verbo transitivo
1 [+metal] to forge
2 [+plan] to hatch; concoct
verbo intransitivo
[+hormigón] to harden; set
verbo pronominal
fraguarse [+tormenta] to blow up; to be brewing;
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplosloading
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?