forrar

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
forrar(
foh
-
rrahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (cubrir para proteger)
a. to cover (libro, muebles)
Forré mis libros de inglés con un film plástico.I covered my English books with plastic film.
b. to upholster (muebles, asiento del auto)
Forré los asientos de cuero del coche porque estaban gastados.I upholstered the leather seats of the car because they were worn out.
2. (cubrir el interior de)
a. to line
El sastre forró el interior de mi chaqueta con abrigo de piel.The tailor lined the inside of my jacket with fur.
forrarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(enriquecerse)
a. to make a killing
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
El cantante se forró cuando su primer disco alcanzó las listas.The singer made a killing when his first album hit the charts.
b. to make a packet
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(Reino Unido)
Roberto se forró con la compraventa de coches usados.Roberto made a packet buying and selling used cars.
Un verbo reflexivo es un verbo que expresa una acción que el sujeto se hace a sí mismo (p.ej. Miguel se lava.).
verbo reflexivo
4.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(llenarse de comida)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. to stuff oneself
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
La comida estuvo deliciosa. Me forré al punto que me tuve que desabrochar el pantalón.The food was delicious. I stuffed myself to the point where I had to unbutton my pants.
Copyright © Curiosity Media Inc.
forrar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (libro)
a. to cover
2. (ropa)
a. to line
3. (asiento)
a. to upholster
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
4. (coloquial)
a. to make a packet (persona)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
forrar
verbo transitivo
1 (poner forro a) to line;de with; (acolchar) to pad; [+coche] to upholster;
2 [+libro] (como protección) to cover;de with; (encuadernar) to bind;de in;
3 (Técnica) (gen) to line; [+tubería, caldera] to lag;
verbo pronominal
forrarse
1 (enriquecerse) to line one's pockets; make a fortune; make a packet (familiar)
2 (de comida) to stuff o.s.;de with; (México) (Guat) to eat a heavy meal
3 (Centroamérica) (México) (proveerse) to stock up;de with
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Ejemplos
Conjugación de forrar
Gerundio: forrando
Participio: forrado
yo
forro
forré
forraba
forraría
forraré
forras
forraste
forrabas
forrarías
forrarás
él/ella/Ud.
forra
forró
forraba
forraría
forrará
nosotros
forramos
forramos
forrábamos
forraríamos
forraremos
vosotros
forráis
forrasteis
forrabais
forraríais
forraréis
ellos/ellas/Uds.
forran
forraron
forraban
forrarían
forrarán
Ver conjugación completa de forrar
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES