flock

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
flock(
flak
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (grupo)
a. el rebaño
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(de ovejas)
The shepherd led his flock over the hill.El pastor guió su rebaño sobre la colina.
b. la bandada
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
(de pájaros)
A flock of screaming gulls surrounded the fishing boat.Una bandada de gaviotas que chillaban rodeaba la barca pesquera.
c. el tropel
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(de gente)
Flocks of children poured out of the school gates.Los niños salieron de la escuela en tropel.
d. la multitud
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
(de gente)
A flock of bargain hunters fell on the merchandise like vultures.Una multitud de cazadores de gangas cayó sobre las mercancías como buitres.
2. (religioso)
a. el rebaño
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The priest surveyed his flock from the pulpit.Desde el púlpito el parroco contempló a su rebaño.
b. la grey
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
He is asking his flock to contribute all they can to the appeal.Le pide a su grey que contribuya todo lo que puedan con la recaudación de fondos.
c. los feligreses
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
He was aware that some of his flock had strayed from the straight and narrow.Era consciente de que algunos de sus feligreses se habían apartado del buen camino.
3. (material)
a. el flocado
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
(en papel pintado)
Flock gives a sense of warmth and texture to a wallpaper.El flocado da una sensación de calor y textura a los papeles pintados.
b. la borra
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
(como relleno)
There was an old-fashioned red-striped flock mattress on the bedstead.Había un colchón de borra a rayas rojas estilo tradicional sobre el catre.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
4. (moverse en masa)
a. acudir en tropel
People are flocking to the malls to take advantage of the January sales.La gente acude en tropel a los centros comerciales para aprovechar as liquidaciones de enero.
Copyright © Curiosity Media Inc.
flock
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (of sheep)
a. el rebaño
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
2. (of birds)
a. la bandada
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
3. (religión)
a. la rebaño m, grey
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
a flock of touristsun grupo multitudinario de turistas
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
4. (gather)
a. acudir en masa
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
flock [flɒk]
sustantivo
[of sheep, goats] rebaño (m); [of birds] bandada (f); [of people] tropel (m); multitud (f); (Rel) grey (f); rebaño (m)
they came in flocks acudieron en tropel
verbo intransitivo
(move in numbers) ir en tropel
they flocked to the station fueron en tropel hacia la estación; to flock around sb apiñarse en torno a algn; to flock together congregarse; reunirse
flock [flɒk]
sustantivo
(wool) borra (f)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce flock usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
sunblind
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES