estrecho

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
estrecho(
ehs
-
treh
-
choh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (angosto)
a. narrow
Seguimos un pasillo muy estrecho que nos condujo hasta una sala enorme.We went along a very narrow corridor that led us to a huge parlor.
2. (ceñido)
a. tight
Los vaqueros le quedaban tan estrechos que le costó un montón ponérselos.The jeans were so tight that she had to struggle to fit in them.
3. (íntimo)
a. close
Entre ambos hermanos existe una relación muy estrecha.The two brothers have a very close relationship.
4. (puritano)
a. prudish
No seas estrecha. Estamos en el siglo XXI.Don't be prudish. This is the 21st century.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
5. (geografía)
a. strait
El estrecho de Gibraltar une el océano Atlántico con el mar Mediterráneo.The Strait of Gibraltar connects the Atlantic Ocean to the Mediterranean Sea.
Copyright © Curiosity Media Inc.
estrecho
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (no ancho)
a. narrow
2. (ropa)
a. tight
desde que he engordado toda la ropa me está estrechasince I put on weight, all my clothes have been too tight for me
íbamos muy estrechos en el autobúsour bus was packed
estrecho de mirasnarrow-minded
3. (íntimo)
a. close
tengo una estrecha relación con élI have a close relationship with him
4. (rígido)
a. strict
serán sometidos a estrecha vigilanciathey will be kept under close o strict surveillance
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
5. (coloquial)
a. prude (persona)
6. (geografía)
a. strait
el Estrecho, -a de Gibraltarthe Strait(s) of Gibraltar
el Estrecho, -a de Magallanesthe Strait(s) of Magellan
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
estrechoa estrecha
adjetivo
1 (angosto) [+calle, pasillo] narrow; [+zapato, ropa] tight
la falda me va muy estrecha the skirt is very tight on me; es muy estrecho de hombros he's very narrow-shouldered; he's got very narrow shoulders; estábamos muy estrechos en el asiento trasero it was a tight squeeze o we had to squeeze up tight in the back seat
2 [+amistad, relación] close
trabajan en estrecha colaboración con el comité they work in close collaboration with the committee; la sometieron a una estrecha vigilancia they kept her under close supervision o a close watch
3 (sexualmente) prudish; prim
4 (de mentalidad) narrow-minded
estrecho de miras o mente narrow-minded
1 (Geografía) strait; straits
plural
; (p)
estrecho de Gibraltar Strait(s) of Gibraltar
2 (aprieto) predicament
al estrecho by force; under compulsion; poner a algn en el estrecho de hacer algo to put sb in the position of having to do sth
prude
no te hagas la estrecha conmigo don't act the prude with me
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases con "estrecho"
Estas son las frases más populares con "estrecho." Haz clic para ver la entrada completa.
Ejemplos
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES