erect

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
erect(
uh
-
rehkt
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (vertical)
a. erguido
In front of the palace stood a solitary soldier, with his back straight and his head erect.Delante del palacio había un solo soldado, con la espalda recta y la cabeza erguida.
b. derecho
You'll make a better impression if you keep an erect posture.Causarás mejor impresión si mantienes la postura derecha.
2. (fisiología)
a. erecto
It was cold, and Claire's nipples were visibly erect under her thin T-shirt.Hacía frío y se notaba que los pezones de Claire estaban erectos bajo su camiseta fina.
3. (fisiología animal)
a. erguido
Westies' ears are always erect.Las orejas de los westies siempre están erguidas.
b. tieso
Do you see how erect Toby's ears are? He's listening to something.¿Ves como Toby tiene las orejas muy tiesas? Está escuchando algo.
c. levantado
With her tail erect, the cat went up to Edmund and miaowed.La gata se acercó a Edmund con la cola levantada y maulló.
d. parado
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
The dog was watching me, its ears erect.Las orejas paradas, el perro me miraba.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
4. (instalar o colocar)
a. erigir
In which part of the city are they going to erect this statue?¿En qué parte de la ciudad van a erigir esta estatua?
b. montar
In view of the mosquitoes, I think it was a mistake to erect our tent so near to the river.Con tantos mosquitos, creo que fue un error montar nuestra tienda de campaña tan cerca del río.
c. armar
This tent can be erected in under 20 minutes.Esta tienda de campaña puede armarse en menos de 20 minutos.
d. levantar
We'll have to erect scaffolding to be able to fix the chimney.Tendremos que levantar andamios para poder arreglar la chimenea.
5. (construir)
a. erigir
This castle was erected in the 12th century.Este castillo se erigió en el siglo XII.
b. levantar
They wanted to erect a wall to repel invaders.Querían levantar un muro para repeler a los invasores.
Copyright © Curiosity Media Inc.
erect
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (en general)
a. erguido(a), erecto(a)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
2. (en general)
a. erigir
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
erect [ɪˈrekt]
adjetivo
[+person, head, posture] erguido; derecho; [+plant, stem] vertical; recto; [+tail, ears] tieso; parado; (LAm) (Fisiol) [+penis] erecto;
adverbio
to walk erect caminar derecho or erguido; to hold o.s. or stand erect mantenerse derecho or erguido
verbo transitivo
[+monument, statue, temple] erigir (formal); [+mast, wall, building, barricade] levantar; [+tent, scaffolding] montar;
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce erect usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
overcook
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES