empujar
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
empujar(
ehm
-
poo
-
hahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (impulsar)
a. to push
La mujer iba empujando el carrito de la compra por la acera.The woman was pushing her shopping cart along the sidewalk.
b. to shove
El defensor empujó a Sánchez contra un camarógrafo y fue expulsado.The defender shoved Sánchez against a cameraman and was sent off.
2. (presionar; usado con "a")
a. to push into
Su mujer lo empujó a cambiar de trabajo.His wife pushed him into changing his job.
b. to force to
La situación nos está empujando a tomar medidas drásticas.The situation is forcing us to take some drastic measures.
3. (mecánica)
a. to drive
El vehículo es empujado por un motor a reacción.The vehicle is driven by a jet engine.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
4. (dar empujones)
a. to push
Tommy empujó para llegar adelante el primero.Tommy pushed to get to the front first.
Copyright © Curiosity Media Inc.
empujar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
1. (puerta)
a. to push (open)
2. (vehículo)
a. to push
3. (forzar, presionar)
a. to press
empujar a alguien a que haga algoto push somebody into doing something
verse empujado a hacer algoto find oneself forced o having to do something
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
4. (en general)
a. to push
¡eh, sin empujar!hey, stop pushing!
empujarpush
las nuevas generaciones vienen empujando con fuerzathe new generation is making its presence felt
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
empujar
verbo transitivo
(presionar) (gen) to push; (con fuerza) to shove; thrust; (Mecánica) to drive
empujar (en puertas) push
¡no empujen! stop pushing!; empujar el botón a fondo to press the button down hard
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Frases con "empujar"
Estas son las frases más populares con "empujar." Haz clic para ver la entrada completa.
empujar el carrito
to push the cart
Ejemplosloading
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?