Estás viendo los resultados para sabor. Si quieres ver los resultados de el sabor, haz clic aquí.
sabor
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
sabor(
sah
-
bohr
)
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (gusto)
a. flavor
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
El postre tiene un sabor exquisito.The dessert has an exquisite flavor.
b. flavour (Reino Unido)
Este pescado tiene un sabor medio raro.This fish has a rather strange flavour.
c. taste
Esta salsa tiene un sabor a menta.This sauce has a minty taste.
2. (carácter)
a. flavor
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
La vida nocturna en la zona de Chapultepec tiene mucho sabor.The night life in the Chapultepec area has a lot of flavor.
b. flavour (Reino Unido)
Los turistas visitan nuestra ciudad para disfrutar del sabor local.Tourists come to our town for a bit of local flavour.
c. feel
Toledo tiene un sabor antiguo.Toledo has an old-timey feel to it.
3.
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
(impresión)
a. impression
La manera de hablar del político me dejó un mal sabor de boca.The politician's manner of speaking left me with a bad taste in my mouth.
Copyright © Curiosity Media Inc.
sabor
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (gusto)
a. taste, flavor
un sabor dulcea sweet taste
con sabor a limónlemon-flavored
tener sabor a algoto taste of something
2. (fig)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
dejó mal sabor (de boca)it left a nasty taste in my mouth
3. (fig)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
dejó buen sabor (de boca)it left me with a warm feeling inside
4. (de obra)
a. flavor
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
sabor
taste; flavour; flavor; (EEUU)
con sabor a queso cheese-flavoured; este caramelo tiene sabor a naranja this sweet tastes of orange; this sweet's orange-flavoured; con un ligero sabor arcaico with a slightly archaic flavour (to it); sin sabor tasteless; insipid
le deja a uno mal/buen sabor de boca it leaves a nasty/pleasant taste in the mouth
sabor local local colour; local color; (EEUU)
deja un buen sabor de boca Se trataba, entre otras cosas, de dejar una buena impresión, un [buen sabor de boca,] y creo que se ha conseguido, porque el equipo empezó muy bien y luego se rehizo, tras encajar tres goles, estando a punto de conseguir algún gol más.
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplosloading
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?