Estás viendo los resultados para pleno. Si quieres ver los resultados de el pleno, haz clic aquí.

pleno

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
pleno(
pleh
-
noh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (completo)
a. full
El congreso otorgó plenos poderes al presidente para negociar el tratado.The congress gave the president full powers to negotiate the treaty.
2.
Una palabra o frase que solamente se usa por escrito, en la literatura o escritura establecida (p. ej. había una vez).
(literario)
(con gran cantidad; usado con "de")
a. full of
A esa temprana edad, aún se encontraba plena de esperanza.At that young age, she was still full of hope.
3. (usado para enfatizar)
a. the middle of
El motor falló en pleno vuelo.The engine failed in the middle of the flight.
b. broad (luz del día)
El público estaba atónito de que los terroristas cometieran tales atrocidades a plena luz del día.The public was stunned that the terrorists committed such atrocities in broad daylight.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Desviar el tráfico en plena temporada turística fue una mala idea.Diverting the traffic at the height of the tourist season was a bad idea.
No me molesta que fumen, pero no en plena cara.I don't mind them smoking, but not right in my face.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
4. (reunión)
a. plenary
Tenemos que plantear esa pregunta al pleno.We have to put that question to the plenary.
b. plenary session
El salón estaba lleno en espera del inicio del pleno.The auditorium was full waiting for the start of the plenary session.
c. plenary meeting
El comité tiene dos plenos al mes.The committee has two plenary meetings a month.
5. (bolos)
a. strike
Hizo un pleno en su primer lanzamiento.He bowled a strike in his first shot.
6. (quinielas)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. correct forecast
Un malagueño acertó el pleno de la quiniela.Someone from Malaga got the correct forecast in the soccer pools.
Copyright © Curiosity Media Inc.
pleno
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (completo)
a. full, complete
en pleno uso de sus facultadesin full command of his faculties
en plena formaon top form
la reunión en plenothe meeting as a whole, everyone at the meeting
miembro de pleno derechofull member
pleno empleofull employment
plenos poderesplenary powers
2. (para enfatizar)
a.
en pleno díain broad daylight
en pleno inviernoin the middle of winter
en plena naturalezain the middle of the country(side)
en plena guerrain the middle of the war
le dio en plena carahe hit him right in the face
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
3. (reunión)
a. plenary meeting
4. (en las quinielas)
Regionalismo que se usa en España
(España)
a. full claim
pleno al quincefull claim
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
pleno
adjetivo
full
pleno empleo full employment; plenos poderes full powers
en pleno día a plena luz del día in broad daylight
en pleno verano in the middle of the summer; vive en pleno centro de Bilbao he lives right in the center of Bilbao
a pleno sol
le dio en plena cara she hit him full in the face; en plena vista in full view
1 (reunión) plenary; plenary session
2 (en las quinielas) maximum number of points
3
en pleno: el gobierno en pleno asistió al funeral the entire Cabinet attended the funeral; ha dimitido la junta directiva en pleno the board of directors resigned en masse
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Ejemplos
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES