echar a cara o cruz

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
echar a cara o cruz
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p.ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
1. (lanzar una moneda al aire para decidir)
a. to flip a coin to decide
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Leo y Gabi echaron a cara o cruz quién saltaba en paracaídas primero.Leo and Gabi flipped a coin to decide who would parachute first.
b. to flip a coin for
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Escojamos los dos viajes que más deseamos hacer y después podemos echarlo a cara o cruz.Let's choose the two trips we want to take the most, and then we could flip a coin for it.
c. to flip for
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
¿A quién le toca pasear al perro? - No me acuerdo. Vamos a echarlo a cara o cruz.Whose turn is it to walk the dog? - I can't remember. Let's flip for it.
d. to toss a coin for (Reino Unido)
Uno de nosotros dos tiene que darle la mala noticia a Rosario. - Cierto. Echémoslo a cara o cruz.One of us has to break the bad news to Rosario. - True. Let's toss a coin for it.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce echar a cara o cruz usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
weekend
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES