docket

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
docket(
da
-
kiht
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (jurídico)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
a. la lista de casos
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
A search on the Supreme Court's docket will show whether this is a pending case.Una búsqueda en la lista de casos de la Suprema Corte indicará si se trata de un caso pendiente.
2. (marbete) (Reino Unido)
a. la etiqueta
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
According to the docket, two items we ordered were out of stock.Según la etiqueta, dos de los elementos que pedimos no estaban en existencia.
b. el rótulo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The docket on the package details all the contents and the missing items.El rótulo en el paquete detalla el contenido y los elementos que faltan.
3. (certificado) (Reino Unido)
a. el resguardo
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The delivery man asked me to sign the docket to prove that he'd made the delivery.El repartidor me pidió que firmara el resguardo para probar que había efectuado le entrega.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
4. (jurídico)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
a. incluir en la lista de casos para ser vistos
The case won't now be docketed until after the recess.El caso ya no se incluirá en la lista de casos para ser vistos hasta pasado el período de vacaciones.
5. (rotular) (Reino Unido)
a. etiquetar
The mail office won't accept a package for overseas unless it is properly docketed.La oficina de correos no aceptará un paquete que vaya el extranjero a menos que esté correctamente etiquetado.
Copyright © Curiosity Media Inc.
docket [ˈdɒkɪt]
sustantivo
1 (label) etiqueta (f); marbete (m); especially (Britain) (certificate) resguardo (m); certificado (m); (bill) factura (f)
2 (US) (Jur) lista (f) de casos pendientes
The Court has about 1400 appeals on its docket When a particularly engrossing case of rape was on the docket, the courtroom was crowded
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce docket usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
sunblind
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES