disfrutar
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
disfrutar(
dees
-
froo
-
tahr
)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
1. (gozar de; usado con "de")
a. to enjoy
Quiero disfrutar de estas vacaciones con mi familia.I want to enjoy this vacation with my family.
2. (tener)
a. to have
Algunos miembros puede que no disfruten de todas las ventajas enumeradas.Some members may not have all the benefits listed.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
3. (gozar de)
a. to enjoy
¿Cómo puedo prepararme el estómago para disfrutar este banquete al máximo?How can I prepare my stomach to enjoy this feast to the fullest?
Copyright © Curiosity Media Inc.
disfrutar
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
1. (sentir placer)
a. to enjoy oneself
disfruté mucho con el conciertoI enjoyed the concert a lot
disfrutar de lo lindoto enjoy oneself very much, to have a great time
disfruto escuchándoles reírI enjoy hearing them laugh
espero que disfruten del espectáculoI hope you enjoy the show
2. (disponer de)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
disfrutar de algoto enjoy something
disfruta de muy buena saludhe enjoys excellent health
allá disfrutan de un clima excelentethey have o enjoy an excellent climate there
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
3. (en general)
a. to enjoy
¡que lo disfrutes con salud!I hope you enjoy it!
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
disfrutar
verbo transitivo
1 (gozar de) to enjoy
espero que disfrutes tus vacaciones I hope you enjoy your holiday
disfruté mucho la cena
2 (poseer) to enjoy
disfruta una posición inmejorable en el mercado it enjoys an excellent market position
verbo intransitivo
1 (gozar) to enjoy o.s.
los niños disfrutan en la piscina the children enjoy themselves in the swimming pool
disfruta ahora que puedes disfrutamos mucho en Marruecos
disfruté muchísimo hablando con ella I very much enjoyed talking to her
mis hijos disfrutaron haciendo marionetas
¡que disfrutes! enjoy yourself!; disfrutar con algo to enjoy sth; Juan disfruta con el buen cine Juan enjoys good films; disfrutar de algo to enjoy sth; tú sabes disfrutar de la vida you know how to enjoy life
disfruto mucho de la compañía de mi abuela disfruta de su presencia disfruta de su presencia entre nosotros
2
disfrutar de algo (poseer) to enjoy sth; disfruta de excelente salud he enjoys excellent health; disfrutan de una pensión del Estado they enjoy o receive a state pension
mamá disfruta de buena salud el sur disfrutará de buen tiempo disfruta de los favores del presidente los senadores disfrutan de pensión vitalicia
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplosloading
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?