detach

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
detach(
di
-
tahch
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (desunir)
a. separar
To detach the metal piece from the magnet, you only need a stronger magnet.Para separar la pieza de metal del imán, solo se necesita un imán más fuerte.
b. quitar
Lisa entered the enclosure with her dog and detached the leash.Lisa entró en el recinto cerrado con su perro y le quitó la correa.
c. despegar
We must remember to detach all the stickers on the fridge before we move.Tenemos que acordarnos de despegar todas las pegatinas de la nevera antes de mudarnos.
2. (alejarse de; usado con "from")
a. separarse de
Two sheep had detached themselves from the flock.Dos ovejas se habían separado del rebaño.
3. (desentenderse de; usado con "from")
a. distanciarse de
Diana chose to detach herself from her past and focus on her future.Diana decidió distanciarse de su pasado y centrarse en su futuro.
4. (militar)
a. destacar
Two weeks after the beginning of the war, our battalion was detached for the mountains.Dos semanas después del comienzo de la guerra, nuestro batallón fue destacado en las montañas.
Copyright © Curiosity Media Inc.
detach
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (en general)
a. separar
to detach oneself from somethingdistanciarse de algo
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
detach [dɪˈtætʃ]
verbo transitivo
(separate) separar;from de; (unstick) despegar; (Mil) destacar
to detach o.s. from a group separarse de un grupo; to detach o.s. from a situation distanciarse de una situación
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce detach usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
breadcrumb
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES