desvincular

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
desvincular(
dehs
-
beeng
-
koo
-
lahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (desligar)
a. to dissociate
El psicólogo trata de desvincular los hechos de mis percepciones.My therapist is trying to dissociate the facts from my perceptions.
b. to disassociate
Rubén intenta desvincular la vida personal y profesional para dedicarle más tiempo a su familia.Ruben is trying to disassociate his personal and professional life to devote more time to his family.
desvincularse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
2. (desligarse)
a. to dissociate oneself
Si te desvinculas de tu familia ahora luego no vuelvas cuando necesites ayuda.If you dissociate yourself from your family now, don't come back later when you need help.
b. to disassociate oneself
El excantante quiere desvincularse del mundo de la música y empezar una vida nueva.The former singer wants to disassociate himself from the music world and start a new life.
Copyright © Curiosity Media Inc.
desvincular
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (derecho)
a. to disentail (bienes, propiedades)
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
2. (en general)
a. to disassociate oneself
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
desvincular
verbo transitivo
to dissociate
Benegas desvinculó también de esta cuestión la entrevista El Gobierno desvinculó ayer la crisis política provocada por el resurgir El Gobierno desvincula la crisis política de la debilidad de la peseta gran parte de los ciudadanos encuestados desvincula al presidente Felipe González de esta trama
verbo pronominal
desvincularse
1 (aislarse) to be cut off
2 (alejarse) to cut o.s. off;de from
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce desvincular usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
chronicler
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES