desmayarse

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
desmayarse(
dehs
-
mah
-
yahr
-
seh
)
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
1. (desvanecerse)
a. to faint
Por favor, trata de no desmayarte cuando te diga lo que te tengo que decir.Please try not to faint when I tell you what I have to tell you.
Ella se sintió muy débil y estuvo a punto de desmayarse en el gimnasio esta mañana.She felt very weak and nearly fainted at the gym this morning.
desmayar
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
2. (desanimarse)
a. to lose heart
¡No desmayes ahora, que te falta poco para terminar la tesis y graduarte!Don't lose heart now. You are so close to finishing your thesis and graduating!
b. to become demoralized
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Muchos escritores sienten su ánimo desmayar cuando se bloquean y no pueden escribir.Many writers become demoralized when they get stuck and can't write.
c. to become demoralised (Reino Unido)
Es difícil no desmayar cuando encuentras tantos obstáculos en tu camino.It is hard not to become demoralised when you encounter so many obstacles on your path.
d. to falter
Aun después de que el equipo visitante anotara un segundo gol, nuestro equipo nunca desmayó.Even after the visiting team scored a second goal, our team never faltered.
Copyright © Curiosity Media Inc.
desmayar
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
1. (en general)
a. to lose heart
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
2. (en general)
a. to faint
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
desmayar
verbo intransitivo
[+persona] to lose heart; [+esfuerzo] to falter; flag;
verbo pronominal
desmayarse
1 (Med) to faint
2 [+planta] to droop low; trail
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce desmayarse usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
seldom
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES