deslucir

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
deslucir(
dehs
-
loo
-
seer
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (quitar el brillo)
a. to fade
El sol y las lluvias deslucieron los colores del letrero.The sun and rain faded the colors on the sign.
2. (desacreditar)
a. to discredit
El amorío definitivamente deslució la imagen del candidato.The affair definitely discredited the candidate's image.
3. (arruinar)
a. to spoil
La terrible actuación de la villana deslució la obra teatral.The villain's terrible performance spoiled the play.
b. to ruin
Los actos de vandalismo de algunos aficionados deslucieron el evento deportivo.The acts of vandalism of some fans ruined the sports event.
deslucirse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
4. (desacreditarse)
a. to be discredited
La imagen de la candidata se deslució con los rumores esparcidos en las redes sociales.The candidate's image was discredited with the rumors spread on social media.
5. (arruinarse)
a. to be spoiled
Mi presentación se deslució por los problemas técnicos con el micrófono.My presentation was spoiled because of some technical issues with the microphone.
b. to be ruined
Lamentablemente, la boda se deslució porque cayó un repentino aguacero.Unfortunately, the wedding was ruined because there was a sudden downpour.
Copyright © Curiosity Media Inc.
deslucir
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (espectáculo)
a. to spoil, to ruin
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
deslucir
verbo transitivo
1 [+mármol] to fade; [+metal] to tarnish
2 (estropear) to spoil; ruin
la lluvia deslució el acto the rain ruined the ceremony
3 [+persona] to discredit
verbo pronominal
deslucirse (fracasar) to be discredited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce deslucir usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
taffy
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES