descararse

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
descararse(
dehs
-
kah
-
rahr
-
seh
)
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
1. (insolentarse)
a. to be smart
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
No te descares con el policía o te esposará y te llevará a la comisaría.Don't be smart with the police officer or he might handcuff you and take you down the station.
b. to be cheeky (Reino Unido)
¡No te descares y contéstame lo que te pregunté!Don't be cheeky and give me an answer to what I've asked you!
2. (osar; usado con "a")
a. to dare to
No sé cómo mi hijo se descara a pedirme más dinero cuando lo derrocha todo.I don't know how my son dares to ask me for more money when he throws it all away.
b. to have the nerve to
Seguro que Rosa se descara a aparecer por aquí tan fresca como si no hubiera pasado nada.I bet Rosa has the nerve to come round here brazenly as if nothing had ever happened.
Copyright © Curiosity Media Inc.
descararse
verbo pronominal
to behave impudently; be insolent; be cheeky;con to
descararse a pedir algo to have the nerve to ask for sth
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce descararse usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
taffy
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES