desamarrar

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
desamarrar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (deshacer nudos de)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. to undo
No puedo desamarrar este nudo. Está demasiado apretado.I can't undo this knot. It's too tight.
b. to untie
Le desamarré los zapatos al paciente y lo descalcé.I untied the patient's shoes and took them off.
2. (soltar)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. to untie
Lorena desamarró su yegua y la llevó al río para que bebiera.Lorena untied her mare and took her to the river to drink.
3. (náutica)
a. to cast off
Los marineros desamarraron su barco.The sailors cast off their boat.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
4. (náutica)
a. to cast off
El capitán decidió desamarrar y buscar otro puerto más seguro.The captain decided to cast off and find a safer port.
Copyright © Curiosity Media Inc.
desamarrar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (en general)
a. to cast off
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
desamarrar
verbo transitivo
to untie; (Náutica) to cast off;
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce desamarrar usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
dauntless
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES