denunciar

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
denunciar(
deh
-
noon
-
syahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (condenar)
a. to denounce
El Consejo de Seguridad de la ONU denunció el trato severo de los prisioneros de guerra.The UN Security Council denounced the harsh treatment of prisoners of war.
b. to condemn
El presidente denunció la venta de armas a los insurgentes.The president condemned the sale of weapons to the rebel group.
2. (informar sobre)
a. to report
¿Ya denunciaste el robo?Did you report the robbery yet?
3. (dar parte de)
a. to report
Los obreros denunciaron la falla mecánica al ingeniero a cargo.The workers reported the mechanical failure to the head engineer.
4. (evidenciar)
a. to reveal
Mika intentó denunciar las evidencias de la trata de personas en Quintana Roo.Mika tried to reveal the evidence of human trafficking in Quintana Roo.
b. to indicate
Esas luces denuncian la presencia de fogatas ilegales en el bosque.Those lights indicate the presence of illegal bonfires in the woods.
Copyright © Curiosity Media Inc.
denunciar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (delito)
a. to report (to the police)
denunció a su esposo por malos tratosshe reported her husomebodyand to the police for ill-treatment
2. (acusar, reprobar)
a. to denounce, to condemn
3. (delatar, revelar)
a. to indicate, to reveal
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
denunciar
verbo transitivo
1 [+delito, accidente] to report
el accidente fue denunciado a la policía the accident was reported to the police; denuncié en comisaría el robo de mi bolso I reported the theft of my handbag to the police; han denunciado al director por malversación de fondos the manager has been reported for embezzlement; denunció a su alumno por insultarle she reported the student for insulting her
2 (criticar) to condemn; denounce
denunció la política derechista del gobierno he condemned o denounced the government's right-wing policies
denunciaron las injustas condiciones laborales los conservadores denunciaron el tratado
3 (indicar) to reveal; indicate
el olor denunciaba la presencia del gas the smell revealed o indicated the presence of gas
4 (presagiar) to foretell
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES