degree
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
degree(
dih
-
gri
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (unidad de medida)
a. el grado
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
They said it would feel like 50 degrees below zero with the windchill.Dijeron que se iba a sentir como 50 grados bajos cero con el viento.
2. (matemáticas)
a. el grado
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Can anyone calculate the degree of this angle?¿Alguien puede calcular el grado de este ángulo?
The latitude of the Equator is zero degrees.La latitud del ecuador es de cero grados.
3. (universidad)
a. el título
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
I will get my degree next fall.Obtendré mi título el próximo otoño.
4. (punto)
a. el grado
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
I don't agree with him, but I can understand his position to a certain degree.No estoy de acuerdo con él, pero entiendo su posición hasta tal grado.
5. (medida en una escala)
a. el grado
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
There's nothing to worry about. It's only a first-degree burn.No hay por qué preocuparse. Solo es una quemadura de primer grado.
Copyright © Curiosity Media Inc.
degree
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (extent)
a. el grado
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
a degree of riskun cierto riesgo, un elemento de riesgo
to a degreehasta cierto punto
to such a degree that…hasta tal punto que…
by degreesgradualmente
2. (of temperature, in geometry)
a. el grado
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
it's 25 degreeshace 25 grados
3. (at university; title)
a. el título universitario, licenciatura
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
postgraduate degreetítulo m/curso de posgrado
to take or do a degreehacer or estudiar una carrera
to have a degree in physicsser licenciado(a) en Física
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
degree [dɪˈɡriː]
sustantivo
1 (gen) (Geog) (Mat) grado (m)
ten degrees below freezing diez grados bajo cero
2 (extent) punto (m); grado (m)
to such a degree that ... hasta tal punto que ...; a high degree of uncertainty un alto grado de incertidumbre; with varying degrees of success con mayor o menor éxito; they have some or a certain degree of freedom tienen cierto grado de libertad; to some or a certain degree hasta cierto punto; to the highest degree en sumo grado; he is superstitious to a degree especially (Britain) es sumamente supersticioso
3 (stage in scale) grado (m)
by degrees poco a poco; gradualmente; por etapas; first/second/third degree burns quemaduras (f) de primer/segundo/tercer grado
first degree murder murder in the first degree homicidio (m) en primer grado
second degree murder murder in the second degree homicidio (m) en segundo grado
to give sb the third degree interrogar a algn brutalmente; sacudir a algn (informal)
4 (Univ) título (m)
first degree licenciatura (f); higher degree doctorado (m); honorary degree doctorado (m) "honoris causa"; she's got a degree in English es licenciada en filología inglesa; to get a degree sacar un título; to take a degree in (study) hacer la carrera de; (graduate) licenciarse en
5 (social standing) rango (m); condición (f) social
modificador
degree course (n) (Britain) (Univ) licenciatura (f)
to do a degree course hacer una licenciatura
Al título universitario equivalente a la licenciatura se le conoce como Bachelor's degree, que se obtiene generalmente tras tres años de estudios. Las titulaciones más frecuentes son las de Letras: Bachelor of Arts o BA y Ciencias: Bachelor of Science o BSc en el Reino Unido, BS en Estados Unidos.
En el Reino Unido, la mayoría de los estudiantes reciben un honours degree, cuyas calificaciones, en orden descendente son: first (1) la nota más alta, seguida de upper second (2-1), lower second (2-2) y third (3). En algunas ocasiones se puede obtener un ordinary degree, por ejemplo en el caso de que no se aprueben los exámenes para obtener el título pero los examinadores consideren que a lo largo de la carrera se han tenido unos resultados mínimos satisfactorios.
En Estados Unidos los estudiantes no reciben calificaciones en sus titulaciones de fin de carrera, pero sí existe la matrícula de honor (honours), que puede ser, de menor a mayor importancia: cum laude, magna cum laude y summa cum laude.
Master's degree es normalmente un título que se recibe tras estudios de postgrado, en los que se combinan horas lectivas o investigación con una tesina final, conocida como dissertation. Las titulaciones más frecuentes son las de Master of Arts o MA, Master of Science o MSc y Master of Business Administration o MBA. El título se concede con la única calificación de apto. En algunas universidades, como las escocesas, el título de master's degree no es de postgrado, sino que corresponde a la licenciatura.
El título universitario más alto es el de doctorado, doctorate o doctor's degree, abreviado normalmente como PhD o DPhil.
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplosloading
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?