crujir

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
crujir(
kroo
-
heer
)
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
1. (hacer ruido)
a. to creak (escaleras o madera)
Sentí que venías porque la escalera crujía.I heard you coming because the stairs were creaking.
b. to rustle (hojas, papel, tela)
Hay alguien en el patio. Puedo oir cómo crujen las hojas caídas.There's somebody in the backyard. I can hear the fallen leaves rustling.
c. to crackle (leña)
Nos sentamos junto a la fogata y escuchamos crujir la leña.We sat by the bonfire and we listened to the firewood crackling.
d. to crunch (comida, grava, nieve)
La nieve crujía con cada paso que daba hacia la casa.The snow crunched with every step I took toward the house.
e. to grind (dientes)
Emilia debe dormir con un protector bucal porque le crujen los dientes.Emilia must sleep wearing a mouth guard because she grinds her teeth.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
2. (hacer sonar)
a. to crack (articulación o hueso)
¿Te puede agarrar artritis si te crujes los nudillos con frecuencia?Can you get arthritis if you crack your knuckles often?
crujirse
Un verbo reflexivo es un verbo que expresa una acción que el sujeto se hace a sí mismo (p.ej. Miguel se lava.).
verbo reflexivo
3. (hacer sonar)
a. to crack (articulación o hueso)
No te crujas los dedos así; te ves muy amenazante.Don't crack your knuckles like that; you looks really threatening.
Copyright © Curiosity Media Inc.
crujir
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
1. (patatas fritas, nieve)
a. to crunch
2. (madera)
a. to creak
3. (hojas secas)
a. to crackle
4. (dientes)
a. to grind
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
crujir
verbo intransitivo
1 [+papel, seda, hojas] to rustle; [+madera, mueble, rama] to creak; [+leña ardiendo] to crackle; [+galletas, nieve, grava] to crunch
2 [+articulación, hueso] to crack; [+dientes] to grind
le crujen los dientes his teeth are grinding; hacer crujir los nudillos to crack one's knuckles
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases con "crujir"
Estas son las frases más populares con "crujir." Haz clic para ver la entrada completa.
Ejemplos
Conjugación de crujir
Gerundio: crujiendo
Participio: crujido
yo
crujo
crují
crujía
crujiría
crujiré
crujes
crujiste
crujías
crujirías
crujirás
él/ella/Ud.
cruje
crujió
crujía
crujiría
crujirá
nosotros
crujimos
crujimos
crujíamos
crujiríamos
crujiremos
vosotros
crujís
crujisteis
crujíais
crujiríais
crujiréis
ellos/ellas/Uds.
crujen
crujieron
crujían
crujirían
crujirán
Ver conjugación completa de crujir
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES