cruise

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
cruise(
kruz
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (náutica)
a. el crucero
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
We went on a cruise to Alaska.Fuimos en un crucero a Alaska.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
2. (náutica)
a. navegar
Judy enjoyed seeing polar bears while cruising through Baffin Bay.A Judy le agradaba ver osos polares al navegar por la bahía de Baffin.
b. hacer un crucero
We cruised from Florida to California, passing through the Panama Canal.Hicimos un crucero desde Florida hasta California pasando por el Canal de Panamá.
3. (desplazarse a velocidad constante)
a. volar
The plane was cruising at a very high altitude.El avión volaba a una altitud muy elevada.
b. ir a una velocidad constante
Our bus was cruising at 40 miles per hour when a tire blew out.Nuestro autobús iba a una velocidad constante de 40 millas por hora cuando reventó un neumático.
c. ir sin prisa
The couple was cruising down the highway at a leisurely pace when a truck appeared from nowhere and hit them.La pareja iba por la autopista sin prisa cuando apareció un camión de la nada y los chocó.
4. (conducir lentamente)
a. patrullar (policía)
The police cruised around looking for the missing kid.La policía patrullaba buscando al niño perdido.
b. pasear en auto
The teenagers cruised, showing off their new car.Los jóvenes pasearon en su auto para presumir.
5. (alcanzar fácilmente)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Our candidate cruised to victory in the New Jersey primary.Nuestro candidato venció fácilmente en las primarias de Nueva Jersey.
The school's basketball team cruised to first place.El equipo de baloncesto de la escuela logró holgadamente la primera posición.
6. (buscar parejas sexuales)
a. ir de ligue
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
We went cruising at the bar.Fuimos de ligue a un bar.
b. salir de levante
Regionalismo que se usa en Argentina
(Argentina)
Peter used to cruise at bars, but now he's taken to dating apps instead.Peter solía salir de levante por los bares, pero ahora se le dio por las aplicaciones de citas.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
7. (náutica)
a. navegar por
The ship cruised the Mediterranean sea.El barco navegó por el mar Mediterráneo.
b. surcar
The group cruised the warm waters of the Caribbean visiting different islands on a luxury boat.El grupo surcó las aguas cálidas del Mar Caribe visitando diferentes islas en un barco de lujo.
8. (recorrer)
a. patrullar
There were many police cars cruising the streets.Había muchos autos de policía patrullando las calles.
b. circular por
Elegant ladies cruised the avenue looking at the shop windows.Unas señoras elegantes circulaban por la avenida mirando las vidrieras.
Copyright © Curiosity Media Inc.
cruise
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (on ship)
a. el crucero
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
to go on a cruiseir de crucero
cruise missilemisil de crucero
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
2. (ship)
a. navegar tranquilamente
3. (passengers)
a. hacer un crucero
4. (car, plane)
a. ir a velocidad de crucero
5. (coloquial)
a. tratar de ligar
b. buscar ligue
Regionalismo que se usa en España
(España)
it was cruising at 25 knotsnavegaba a 25 nudos
cruising speedvelocidad f de crucero
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
cruise [kruːz]
sustantivo
crucero (m)
to go on a cruise hacer un crucero
verbo intransitivo
1 [+ship, fleet] navegar; [+holidaymaker] hacer un crucero; [+plane] volar
the car was cruising (along) at 80km/h el coche marchaba plácidamente a una velocidad de 80km/h; we are cruising at an altitude of 33,000 ft estamos volando a una altura (de crucero) de 33.000 pies; cruising speed velocidad (f) de crucero; cruising altitude altura (f) or altitud (f) de crucero
2
to cruise to victory vencer fácilmente
3 (pick up men/women) ir de ligue (informal); ir a ligar (informal)
to go (out) cruising
verbo transitivo
[+ship] [+waters, seas] surcar; [+vehicle] [+streets] circular por
there were plenty of taxis cruising the streets había muchos taxis circulando por la calle
modificador
cruise control (n) control (m) de crucero
cruise missile (n) misil (m) de crucero
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce cruise usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
chisel
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES