couple(
kuh
-
puhl
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (dos personas)
a. la pareja
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Several couples were dancing.Varias parejas estaban bailando.
b. el matrimonio
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(casados)
My neighbors are a very nice couple.Mis vecinos son un matrimonio muy agradable.
2. (dos)
a. el par
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
There are only a couple of apples left.Solo quedan un par de manzanas.
3. (unos)
a. el par
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
It'll only take a couple of minutes for me to change the tire.Solo me llevará un par de minutos cambiar la llanta.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
4. (unir)
a. combinar
If only you could couple Joanna's beauty with Charlotte's intelligence.Si solo se pudiera combinar la belleza de Joanna con la inteligencia de Charlotte.
b. asociar
Try to couple these images with words.Intenta asociar estas imágenes con palabras.
5. (conectar)
a. conectar
You have to couple these circuits to make the printer work.Tienes que conectar estos circuitos para que funcione la impresora.
b. acoplar
It was the mechanic's job to couple the railroad cars.Le tocaba al mecánico acoplar los vagones.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
6. (copularse)
a. aparearse
In the distance you could hear the foxes coupling.A lo lejos se oían los zorros que estaban apareándose.
Copyright © Curiosity Media Inc.
couple
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (of things)
a. el par
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
a couple ofun par de
2. (people)
a. la pareja
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
3. (associate)
a. relacionar, asociar
4. (combine)
a. conjugar, combinar
coupled withjunto con
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
couple [ˈkʌpl]
sustantivo
1 (pair) par (m)
a couple of un par de
2 (partners) pareja (f); (married couple) matrimonio (m)
young couple matrimonio (m) joven
3 (two or three)
just a couple of minutes dos minutos nada más; I know a couple of lads who can do the job conozco a un par de chicos que pueden hacer el trabajo; we had a couple in a bar tomamos un par de copas en un bar
verbo transitivo
1 [+names etc] unir; juntar; [+ideas] asociar
to couple sth with sth unir algo a algo; juntar algo con algo
2 (Téc)
to couple (on or up) acoplar (a); enganchar (a)
verbo intransitivo
(Zool) copularse
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con las mismas raíces.
Ejemplosloading
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?