conscious

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
conscious(
kan
-
shihs
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (despierto)
a. consciente
He was conscious when the ambulance arrived.Estaba consciente cuando llegó la ambulancia.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
As she would not become conscious, she was taken to the ICU.Como no recobraba el conocimiento, la llevaron a terapia intensiva.
She became conscious about an hour after coming out of surgery.Volvió en sí alrededor de una hora después de salir de la cirugía.
2. (perceptivo)
a. consciente
Now that I am conscious of the fact that she lied, I won't ever trust her again.Ahora que soy consciente del hecho de que ella mintió, no voy a volver a confiar en ella jamás.
3. (intencionado)
a. deliberado
He made a conscious effort to avoid discussing politics with his uncle.Hizo un esfuerzo deliberado para evitar hablar de política con su tío.
b. consciente
Even if you hold no conscious prejudice, you most likely have prejudices you are unaware of.Aunque no tengas ningún prejuicio consciente, lo más probable es que tengas prejuicios que desconozcas.
c. intencional
Jackie knew there was no conscious rudeness in his answer, but rather a lack of refinement.Jackie sabía que en su respuesta no había una grosería intencional, sino solo falta de refinamiento.
4. (en psicología)
a. consciente
She's angry because her conscious thoughts are not in agreement with her unconscious beliefs.Está enojada porque sus pensamientos conscientes no están de acuerdo con sus creencias inconscientes.
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
5. (psicología)
a. la conciencia
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
When in a flow state, the conscious becomes an observer.Cuando la conciencia se encuentra en estado de flujo, se convierte en observadora.
Copyright © Curiosity Media Inc.
conscious
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (awake)
a.
to be consciousestar consciente
to become consciousvolver en sí, recobrar la con(s)ciencia
2. (aware)
a.
to be conscious ofser consciente de
to become conscious ofcobrar conciencia de, darse cuenta de
to be conscious that…ser consciente de que…
3. (psicología)
a.
the conscious mindla con(s)ciencia, el consciente
4. (intentional)
a. consciente, deliberado(a)
to make a conscious effort to do somethinghacer un esfuerzo consciente para hacer algo
to make a conscious decision to do somethingtomar conscientemente la decisión de hacer algo
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
conscious [ˈkɒnʃəs]
adjetivo
1 (aware)
to be conscious of sth/of doing sth ser consciente de algo/de hacer algo; to be conscious that tener (plena) conciencia de que; to become conscious of sth darse cuenta de algo; to become conscious that darse cuenta de que; she became conscious of him looking at her se dio cuenta de que él la miraba; environmentally conscious consciente de los problemas medioambientales; politically conscious con conciencia política
2 (deliberate) [+decision] deliberado; [+prejudice] consciente; [+error, irony, insult] intencional; deliberado
they made a conscious choice or decision not to have children decidieron deliberadamente no tener hijos; he made a conscious effort to look as though he was enjoying himself se esforzó deliberadamente por aparentar que se estaba divirtiendo
we didn't make a conscious decision to have a big family
3 (Med) consciente
to be conscious estar consciente; tener conocimiento; to be fully conscious estar totalmente consciente; to become conscious recobrar el reconocimiento; volver en sí
4 (Psychology and Psychiatry) [+memory, thought] consciente
the conscious mind la conciencia; to remain below the level of conscious awareness quedarse en el subconsciente; on a conscious level conscientemente
sustantivo
(Psychology and Psychiatry)
the conscious la conciencia; at a level below the conscious por debajo de los niveles de conciencia
the conscious and the unconscious, in his theory, are not two different spheres of mental functioning everything in the universe operates by a kind of ESP, in that it all happens at a level below the conscious
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases
Traductores automáticos
Traduce conscious usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
gaiety
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES