cochinada

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
cochinada(
koh
-
chee
-
nah
-
dah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(obscenidad)
a. dirty word
Mis papás no me dejan ver esta película porque dicen muchas cochinadas.Mom and Dad won't let me watch this movie because there are a lot of dirty words in it.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
¡Dejen de decir cochinadas! No soporto todas esas guarradas.Stop being disgusting! I can't stand all that dirty talk.
Los chicos de clase siempre andan hablando de las cochinadas que ven en internet.The boys in class are always talking about the filth they watch online.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(mala pasada)
a. dirty trick
Robarte a la novia es una verdadera cochinada. No sé cómo se lo puedes perdonar.Stealing your girlfriend is a real dirty trick. I don't know how you can forgive him.
Copyright © Curiosity Media Inc.
cochinada
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (cosa sucia)
a. filthy thing
es una cochinadait's filthy
hacer cochinadasto be disgusting
2. (grosería)
a. obscenity, dirty word
3. (mala jugada)
a. dirty trick
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
cochinada
1 (suciedad) filth; filthiness
2 (comentario) filthy remark
3 (cosa) filthy object; dirty thing
4 (canallada) dirty trick
eso fue una cochinada
hacer una cochinada a algn to play a dirty trick on sb
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce cochinada usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
candy corn
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES