clásico

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
clásico(
klah
-
see
-
koh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (relativo a la Antigua Grecia y Roma)
a. classical
Sócrates, Platón y Aristóteles son los máximos exponentes de la filosofía clásica.Socrates, Plato, and Aristotle are the greatest exponents of classical philosophy.
2. (relativo a la música del siglo XVIII)
a. classical
El piano comenzó a desplazar al clavicordio en el periodo clásico.The piano began to take the place of the harpsichord in the classical period.
3. (prototípico)
a. classic
El cuento es la clásica historia de un héroe que rescata a una princesa.The tale is the classic story of a hero who rescues a princess.
b. standard
La maestra nos enseñó el método clásico para dividor polinomios.The teacher taught us the standard method of dividing polynomials.
c. traditional
No quiero el casamiento clásico. Quiero algo nuevo y exótico.I don't want a traditional wedding celebration. I want something new and exotic.
d. typical
El alumno respondió con la clásica excusa: "El perro se comió mi tarea".The student answered using the typical excuse: "My dog ate my homework."
4. (de calidad atemporal)
a. classic
La película clásica Psicosis es mi thriller favorito.The classic movie Psycho is my favorite thriller.
5. (tradicional)
a. classic
María decoró la casa nueva con muebles clásicos.Maria decorated the new house with classic furniture.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
6. (ejemplar de calidad atemporal)
a. classic
En su biblioteca tenía clásicos, más que nada: Shakespeare, Dumas, Chekhov y muchos más.In his library I saw mostly classics: Shakespeare, Dumas, Chekhov, and many others.
7. (deporte)
a. traditional big game
Me encantaría ir a ver un partido del Barcelona contra el Read Madrid. Es un clásico.I'd love to see Barcelona playing against Real Madrid. It's a traditional big game.
Copyright © Curiosity Media Inc.
clásico
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (de la antigüedad)
a. classical
2. (ejemplar, prototípico)
a. classic
3. (peinado, estilo, música)
a. classical
4. (habitual)
a. customary
5. (peculiar)
a.
clásico detypical of
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
6. (escritor)
a. classic
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
clásico
adjetivo
1 (Arte) (Música) classical
2 (característico) classic
el clásico error de los estudiantes ingleses the classic mistake of students of English; es la clásica plazuela española it is a typical Spanish square
3 (de época) [+coche] vintage
4 [+costumbre] time-honoured
le dio el clásico saludo he gave him the time-honoured greeting
5 (destacado) outstanding; remarkable
1 (obra, película) classic
2 (artista, escritor) outstanding figure; big name (familiar)
Jorge Manrique es uno de los clásicos que estudiaremos este año
¿"Classic" o "classical"?
Hay que tener en cuenta que el adjetivo clásico se puede traducir por classic o por classical:
Se traduce por classic cuando el sustantivo al que acompaña reúne todas las características propias de su especie o cuando nos referimos a películas, libros etc de una calidad extraordinaria:
Es el clásico ejemplo de niño mimado He's a classic example of a spoilt child
... una de las historias de detectives clásicas de esa época ... ... one of the classic detective stories of that time ...
Se traduce por classical cuando clásico hace referencia a la música clásica o a asuntos relacionados con las civilizaciones griega y romana:
Cuanta más música clásica escucho más me gusta The more classical music I listen to the more I enjoy it
El Partenón es uno de los ejemplos más significativos de la arquitectura clásica The Parthenon is one of the most significant examples of classical architecture
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Frases con "clásico"
Estas son las frases más populares con "clásico." Haz clic para ver la entrada completa.
Ejemplos
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APPLICACIONES