Inglés a español

chime

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
chime(
chaym
)
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
sustantivo
1. (sonido)
a. la campanada
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
The chimes echoed around the castle, waking everyone up.Las campanadas resonaban alrededor del castillo, despertando a todos.
We ate a grape and made a wish at each chime of the clock on New Year's Eve.Comimos una uva y pedimos un deseo en cada campanada del reloj en la víspera de Año Nuevo.
b. el repique
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
The chime of the church bells woke me up at 6 am.El repique de las campanas de la iglesia me despertó a las 6 am.
c. la campanilla
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Jane heard the chime of the doorbell and peered out the window to see who it was.Jane oyó la campanilla del timbre y se asomó a la ventana para ver quién era.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
2. (redoblar)
a. tocar
The bells chimed three and the Pope appeared in the balcony in front of St. Peter's Basilica.Las campanas tocaron las tres y el papa apareció en el balcón frente a la basílica de San Pedro.
b. dar
The clock chimed seven.El reloj dio las siete.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
3. (redoblar)
a. sonar
I heard the clock chime and knew it was time to get up.Oí el reloj sonar y supe que era hora de levantarme.
b. repicar
The church bell chimed three times. That meant it was the third and final call to mass.La campana de la iglesia repicó tres veces. Eso significaba que era la tercera y última llamada a la misa.
c. dar la hora (reloj)
The hallway clock chimed six and the family knew it was dinner time.El reloj del pasillo dio las seis y la familia sabía que era la hora de cenar.
chimes
Un sustantivo plural indica que hay más de una persona, un lugar, una cosa o una idea.
sustantivo plural
4. (grupo de campanas)
a. el carillón
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
She played a lovely holiday tune on the chimes.Tocó una melodía navideña preciosa en el carillón.
Copyright © Curiosity Media Inc.
chime
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (of bells)
a. el carillón
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
(M)
2. (of clock)
a. la campanada
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
(F)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
3. (en general)
a.
the clock chimed nine o'clockel reloj dio las nueve
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p.ej. El hombre estornudó.).
verbo intransitivo
4. (clock)
a. dar la hora
5. (bells)
a. repicar
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
chime [tʃaɪm]
sustantivo
(sound) [of church bells] repique (m); [of clock] campanada (f); (set) juego (m) de campanas; carillón (m)
a chime of bells un carillón
verbo transitivo
[+bell] tocar
verbo intransitivo
repicar; sonar
the clock chimed six el reloj dio las seis
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce chime usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
wand
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES