chequearíamos
-we would check
La palabra chequearíamos es la primera persona del plural del condicional del verbo chequear.
Haz clic para ver la conjugación completa de chequear

chequear

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
chequear(
cheh
-
keh
-
ahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (revisar)
a. to check
¿Puede chequear la presión de las llantas, por favor?Would you check my tire pressure, please?
2. (mirar a ver)
a. to check
¿Puedes chequear si han enviado la factura?Can you check whether they sent the invoice?
3. (confirmar)
a. to check
Voy a chequear la hora de salida del tren.I'm going to check our train's departure time.
4. (comparar)
a. to check
Tendríamos que chequear su firma con la del documento.We'd have to check her signature against the one in the document.
5. (aviación)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. to check in
Tenemos que chequear el equipaje antes de las 2 pm.We must check in our luggage before 2 pm.
chequearse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p.ej. Te ves cansado.).
verbo pronominal
6. (medicina)
a. to go for a checkup
No me pasa nada. Solo voy al médico para chequearme.There's nothing the matter with me. I'm just going to the doctor for a checkup.
b. to have a checkup
A su edad, debería chequearse una vez al año.At your age, you should have one checkup a year.
7. (aviación)
Regionalismo que se usa en Colombia
(Colombia)
Regionalismo que se usa en Venezuela
(Venezuela)
a. to check in
Nos chequeamos y fuimos a tomar un café.We checked in and went for a coffee.
Copyright © Curiosity Media Inc.
chequear
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p.ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
1. (medicina)
a.
chequear a alguiento examine somebody, to give somebody a checkup
2. (comprobar)
a. to check
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
chequear
verbo transitivo
1 especialmente (Latinoamérica) (comprobar) [+cuenta, documento, salud] to check; [+persona] to check on; check up on
2 (Latinoamérica) [+equipaje] to check in
3 (Latinoamérica) [+cheque] to make out; write
4 (México) (Automóviles) to service
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce chequearíamos usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
Conjugaciones
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
tongue twister
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES