cast away

Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
Escucha la pronunciación
cast away(
kahsd
 
uh
-
wey
)
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p.ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
1.
Una palabra o frase que solamente se usa por escrito, en la literatura o escritura establecida (p. ej. había una vez).
(literario)
(deshacerse de)
a. desechar
After the battle, many rebels cast away their weapons and returned to their villages.Después de la batalla, muchos de los rebeldes desecharon sus armas y volvieron a sus pueblos.
b. tirar
The gladiator cast away his broken sword.El gladiador tiró su espada rota.
c. apartarse de
The preacher called on the congregation to cast away sin.El predicador animaba a los fieles a apartarse del pecado.
2. (náutica)
a. abandonar
The mutineers cast the captain away on an island.Los amotinados abandonaron al capitán en una isla.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
3. (náutica)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Jack found himself cast away, alone on the island.Jack se encontraba solo, náufrago en la isla.
We were cast away here when a storm sank our ship.Llegamos aquí cuando naufragó nuestro barco en una tormenta.
Copyright © Curiosity Media Inc.
cast away
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p.ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
1. (en general)
a.
to be cast awayser un/una náufrago(a)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
cast away
verbo transitivo
1 (throw away) desechar; tirar
2 (Náut)
to be cast away naufragar; to be cast away on an island naufragar y llegar a una isla
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Raíces de las palabras
Navega tu cursor sobre uno de los cuadros para aprender nuevas palabras con la misma raíz.
Cargando las raíces de las palabras
Ejemplos
Formas de la palabra
Cargando las formas de la palabra
Traductores automáticos
Traduce cast away usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
SpanishDict Premium
¿Ya lo probaste? SpanishDict Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya SpanishDict
omen
Escucha la pronunciación
SpanishDict es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES