carnero
carnero(
kahr
-
neh
-
roh
)
sustantivo masculino
1. (animal) 
a. ram 
Criamos carneros solo por su lana y no su carne.We keep rams only for their wool and not for their meat.
2. (culinario) 
a. mutton 
El carnero suele ser más duro que la carne de cordero.Mutton tends to be tougher than lamb.
3. (esquirol) (Cono Sur) 
a. scab (coloquial) (peyorativo) (Estados Unidos) 
Juan trabajó como carnero durante la huelga de los metalúrgicos.Juan worked as a scab during the metal workers' strike.
b. blackleg (peyorativo) (Reino Unido) 
A Daniel lo contrataron como carnero en la fábrica cuando comenzó el paro.Daniel was hired as a blackleg at the factory when the strike started.
4. (material) (Argentina) 
a. sheepskin 
Vendemos botas de carnero y de cuero.We sell boots made of sheepskin and leather.
carnero
Sustantivo
1. (animal) 
a. ram 
2. (carne) 
a. mutton 
3. (fam pey) (Río de la Plata) 
a. scab (esquirol) 
b. blackleg (Reino Unido) 
carnero
1 (Zoología) sheep; ram
no hay tales carneros there's no such thing
cantar para el carnero to kick the bucket (muy_familiar); peg out (muy_familiar)
carnero de la sierra (Latinoamérica)carnero de la tierra (Latinoamérica) llama; alpaca; vicuña
carnero de simiente breeding ram
carnero marino seal
2 (Culin) mutton
3 (piel) sheepskin
4 (S. Cone) (esquirol) blackleg; scab (familiar)
5
botarse o echarse al carnero (S. Cone) to chuck it all up (familiar); throw in the towel
Ejemplos
¿Encontraste lo que buscabas en esta página?